Dream (Frank Sinatra)

Dream (оригинал Frank Sinatra)

Помечтай (перевод)

Dream when you’re feeling blue.

Помечтай, когда тебе грустно,

Dream, that’s the thing to do.

Помечтай – вот, что тебе нужно.

Just watch the smoke rings rise in the air.

Просто смотри на кольца дыма, которые поднимаются в воздух,

You’ll find your ship of memories there.

Там ты найдешь свои воспоминания…

So, dream when the day is through.

Поэтому помечтай, когда день уже подошел к концу,

Dream and they might come true.

Помечтай, и твои мечты могут стать явью…

Things never are as bad as they seem,

Всё всегда не так плохо, как кажется,

So dream, dream, dream.

Поэтому мечтай, мечтай, мечтай…

Things never are as bad as they seem,

Всё всегда не так плохо, как кажется,

So dream, dream, dream.

Поэтому мечтай, мечтай, мечтай…

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=308' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (24934) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (97) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (3606) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6