Dream of Life (Billie Holiday)

Dream of Life (оригинал Billie Holiday)

Мечта моей жизни (перевод)

My life was empty when you went away

Моя жизнь была пуста, когда ты ушёл.

Even the blue skies above had turned gray

Даже синее небо над головой стало серым,

But now that you’ve come back

Но теперь, когда ты вернулся,

My dream of life is here to stay

Мечта моей жизни здесь навсегда.

Those little quarrels that tore us apart

Те маленькие ссоры, что разлучили нас, –

Oh, gee, I can see

О, боже, теперь я понимаю! —

They were wrong from the start

Были неправильными с самого начала.

But now that you’ve come back

Но теперь, когда ты вернулся,

My dream of life is here to stay

Мечта моей жизни здесь навсегда.

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=290' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (65084) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (31) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (828) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6