Dream of You* (Band’Eros (Банд’Эрос))

Dream of You* (оригинал Band’Eros)

Мечтать о тебе (перевод)

Dream of you
Мечтаю о тебе
Seeing your eyes, baby
И вижу твои глаза, любимый,
Dream of you
Мечтаю о тебе,
Hearing your heart-beat, baby
И слышу биение твоего сердца, любимый.
Thinking of you
Думаю о тебе,
Touching your smile…
Касаюсь твоей улыбки…
Let me dream of you
Разреши мне мечтать о тебе
Tonight
Этой ночью.
Let me stay by you
Позволь мне остаться рядом с тобой
Tonight
Этой ночью.
Dreams of you
Мечты о тебе
Take me to higher places
Уносят меня в лучшие миры,
Dreams of you
Мечты о тебе
Show me your secret traces
Открывают мне твои тайные следы.
No one but you
Лишь ты один
Lives in my heart
Живёшь в моём сердце.
Let me dream of you
Разреши мне мечтать о тебе
Tonight
Этой ночью.
Let me stay by you
Позволь мне остаться рядом с тобой
Tonight
Этой ночью.
Let me dream of you
Разреши мне мечтать о тебе
Tonight
Этой ночью.
Dream of you
Мечтать о тебе,
As if you with me baby
Будто ты со мной, любимый.
* Саундтрек к фильму «Слуга государев», 2007.

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=334' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (64507) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (31) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (8417) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6