Dream of You (Julie London)

Dream of You (оригинал Julie London)

Мечтать о тебе (перевод)

Gee, but I’m blue
Боже, мне так грустно
And so lonely, there’s nothin’ left to do
И так одиноко! Мне ничего не остается,
But dream of you
Кроме как мечтать о тебе,
Just dream of you
Только мечтать о тебе.
Dreams don’t come true
Мечты не сбываются,
Still I can’t keep from dreamin’ dreams of you
Но я не могу перестать мечтать о тебе.
That’s all I do
Всё, что я делаю, –
Just dream of you
Только мечтаю о тебе.
There once was a time
Было время,
When I called you mine
Когда я называла тебя родным,
Then I lost you and with you gone
А потом я потеряла тебя и ушла вслед за тобой.
Life no longer seems quite so fine
Жизнь больше не кажется такой прекрасной.
[2x:]
[2x:]
So I sit here, blue
И вот я сижу и грущу.
Been so lonesome I don’t know what to do
Мне так грустно, что я не знаю, что делать,
But dream of you
Кроме как мечтать о тебе,
Just dream of you
Только мечтать о тебе.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=343' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (41274) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (33) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (5721) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6