Dreamer (Europe)
He’s down by the riverside
Он спускается к берегу реки
Late one night,
Поздней ночью,
He’s trying to count the stars
Он пытается посчитать звезды
In each of the signs,
И видит в них знаки,
All alone by the riverside
Один у реки,
And time passes by,
И время проходит,
Gathering thoughts of the past
Он собирает по крупицам прошлое
And maybe he’ll cry
И, быть может, он заплачет
So they say he’s a madman
Говорят, что он сумасшедший
And he don’t understand,
И ничего не понимает,
But I know that he’s trying hard
Но я знаю, что он правда старается
To act like a man,
Быть таким, как все,
All those years he had suffered, my friends,
Все годы он страдал, друзья мои,
All those years of pain,
Все годы, проведенные с болью,
But I don’t think he knows for sure
Но я не знаю, уверен ли он, что
If those years were in vain
Эти годы были напрасны
He’s a dreamer and he’s fighting for his life,
Он мечтатель и борется за свою жизнь,
He’s trying to understand,
Он пытается понять,
He’s a dreamer, but he wants to carry on
Он мечтатель, но он хочет продолжать им быть,
And I know he’s a lonely man
И я знаю, что он одинок