Dreaming My Dreams (Cranberries, The)

Dreaming My Dreams (оригинал The Cranberries)

Смотреть мои сны (перевод)

All the things you said to me today
Всё, что ты сказал мне сегодня,
Changed my perspective in every way
Полностью поменяло моё будущее.
These things count to mean
Эти слова, как выясняется,
So much to me
Так важны для меня,
Into my faith
Моя вера —
You and your baby
Это ты и твой ребёнок.
It’s out there, it’s out there
Это там… Это там…
It’s out there
Это там…
If you want me, I’ll be here
Если ты захочешь, я буду здесь.
It’s out there it’s out there
Это там… Это там…
it’s out there
Это там…
If you want me, I’ll be here
Если ты захочешь, я буду здесь.
I’ll be dreaming my dreams
Я буду смотреть сны
With you
Вместе с тобой.
I’ll be dreaming my dreams
Я буду смотреть сны
With you
Вместе с тобой.
And there’s no other place
И нет другого места,
That I’d lay down my face
Куда я приклонила бы голову —
I’ll be dreaming my dreams with you
Я буду смотреть сны вместе с тобой.
It’s out there, it’s out there
Это там… Это там…
It’s out there
Это там…
If you want me, I’ll be here
Если ты захочешь, я буду здесь.
It’s out there, it’s out there
Это там… Это там…
It’s out there
Это там…
If you want me, I’ll be here
Если ты захочешь, я буду здесь.
I’ll be dreaming my dreams
Я буду смотреть сны
With you
Вместе с тобой.
I’ll be dreaming my dreams
Я буду смотреть сны
With you
Вместе с тобой.
And there’s no other place
И нет другого места,
That I’d lay down my face
Куда я приклонила бы голову —
I’ll be dreaming my dreams with you
Я буду смотреть сны вместе с тобой.
Dreaming my dreams
Буду смотреть сны
With you
Вместе с тобой.
I’ll be dreaming my dreams
Я буду смотреть сны
With you
Вместе с тобой.
And there’s no other place
И нет другого места,
That I’d lay down my face
Куда я приклонила бы голову —
I’ll be dreaming my dreams with you
Я буду смотреть сны вместе с тобой.

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=334' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (48191) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (62) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (99) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6