Dreams (WhoMadeWho)

Dreams (оригинал WhoMadeWho)

Мечты (перевод)

There’s a heart that beats inside of me

Есть сердце, что бьётся внутри меня,

Where the time flies and the stars shine

Там, где время летит и сияют звёзды,

It throes and pounds just like a drum machine

Оно содрогается и стучит, как драм-машина,

Where your dreams lie by the seaside

Там, где твои мечты лежат у берега моря

You were shouting out something

Ты что-то кричала,

You were shouting out something

Ты что-то кричала,

Hop around the world, we are dancing in the sun

Прыгаем по миру, мы танцуем под солнцем

You were shouting out something

Ты что-то кричала,

You were shouting out something

Ты что-то кричала,

Nothing is sacred

Ничего святого,

We just take what we can and run

Мы просто берём то, что можем, и бежим

Facts are much better than make-believe

Факты намного лучше, чем вымысел,

And the coin falls, as a voice calls

И монетка проваливается, когда отвечает голос.

Our souls are made of love and energy

Наши души сделаны из любви и энергии,

Like a raindrop on a snowball

Словно капля дождя на снежке.

You were shouting out something

Ты что-то кричала,

You were shouting out something

Ты что-то кричала,

Hop around the world, we are dancing in the sun

Прыгаем по миру, мы танцуем под солнцем

You were shouting out something

Ты что-то кричала,

You were shouting out something

Ты что-то кричала,

Nothing is sacred

Ничего святого,

We just take what we can and run

Мы просто берём то, что можем, и бежим.

Dancing in the sun

Танцуем под солнцем

You were shouting out something

Ты что-то кричала,

You were shouting out something

Ты что-то кричала,

Hop around the world, we are dancing in the sun

Прыгаем по миру, мы танцуем под солнцем,

Dancing in the sun

Танцуем под солнцем

You were shouting out something

Ты что-то кричала,

You were shouting out something

Ты что-то кричала,

Nothing is sacred

Ничего святого,

We just take what we can and run

Мы просто берём то, что можем, и бежим.

Dancing in the sun

Танцуем под солнцем,

Dancing in the sun

Танцуем под солнцем

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=322' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (18756) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (271) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (2784) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6