Drüg (Lucky Luke)

Drüg (оригинал Lucky Luke feat. EMIE)

Наркотик (перевод)

Oh I love you so, darling

О, я так тебя люблю, дорогой,

I’ve never felt this way before, darling

Я никогда не испытывала это раньше, дорогой,

I want you more and more, my love,

Я хочу тебя всё больше, любимый,

We have so much to explore, my love.

Нам предстоит столько всего исследовать, любимый.

I can’t get enough of you,

Я не могу насытиться тобой,

You are my drug,

Ты мой наркотик,

There’s no other way to tell it,

Не могу сказать это по-другому:

I’m addicted to you.

Я одержима тобой.

I’ll always be by your side, darling,

Я всегда буду рядом с тобой, дорогой,

You’re the best thing in my life, darling,

Ты лучшее в моей жизни, дорогой,

I won’t tell nothing new, whatever

Я ничего нового не скажу, но

My heart belongs to you, forever.

Моё сердце будет принадлежать тебе всегда.

I can’t get enough of you

Я не могу насытиться тобой,

You are my drug,

Ты мой наркотик,

There’s no other way to tell it,

Не могу сказать это по-другому:

I’m addicted to you.

Я одержима тобой.

Oh, I love you so, darling,

О, я так тебя люблю, дорогой,

I’ve never felt this way before, darling,

Я никогда не испытывала это раньше, дорогой,

I want you more and more, my love,

Я хочу тебя всё больше, любимый,

We have so much to explore, my love.

Нам предстоит столько всего исследовать, любимый.

I’ll always be by your side, darling,

Я всегда буду рядом с тобой, дорогой,

You’re the best thing in my life, darling,

Ты лучшее в моей жизни, дорогой,

I won’t tell nothing new, whatever

Я ничего нового не скажу, но

My heart belongs to you, forever.

Моё сердце будет принадлежать тебе всегда.

I can’t get enough of you,

Я не могу насытиться тобой,

You are my drug,

Ты мой наркотик,

There’s no other way to tell it,

Не могу сказать это по-другому:

I’m addicted to you.

Я одержима тобой.

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=282' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (78855) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (46) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (10218) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6