Drummer Boy (Alesha Dixon) перевод песни, текст на русском

Drummer Boy (оригинал Alesha Dixon)

Барабанщик (перевод)

I think I need a better drummer

Думаю, мне нужен барабанщик получше

I need a drummer boy (boy)

Мне нужен барабанщик (барабанщик)

A better drummer boy (hey)

Барабанщик, да получше (эй)

Pick up your stick (ha)

Достань-ка свою палочку (ха)

Hit me with your best (shot)

Ударь меня так хорошо, как только умеешь

Ehh, Ohh, Oh

Еее, Оо, Оо

I need a drummer boy

Мне нужен барабанщик,

Be my little drummer

Будь моим маленьким барабанщиком,

Ehh, Ohh, Oh

Еее, Оо, Оо

Pick up your stick (ha)

Достань-ка свою палочку (ха)

Hit me with your best (shot)

Ударь меня так хорошо, как только умеешь

I need a fella who is fancy

Мне нужен приятель, да не как у всех,

Step into my love,

Окунись в мою любовь,

I’ll show you how to romance

Я покажу тебе, как ухаживать,

He give it to me, to the beat of the drum

И он делает это со мной, под звук барабана

Swing away and away, ba da pa pa

Улетаем прочь от наслаждения, ба да па па,

I can’t hear it, I wanna hear it

Не слышу, хочу это слышать —

Louder, louder, louder

Громче, громче, громче

I need a drummer boy (boy)

Мне нужен барабанщик (барабанщик)

A better drummer boy (hey)

Барабанщик, да получше (эй)

Pick up your stick (ha)

Достань-ка свою палочку (ха)

Hit me with your best (shot)

Ударь меня так хорошо, как только умеешь

Ehh, Ohh, Oh

Еее, Оо, Оо

I need a drummer boy

Мне нужен барабанщик,

Be my little drummer

Будь моим маленьким барабанщиком,

Ehh, Ohh, Oh

Еее, Оо, Оо

Pick up your stick (ha)

Достань-ка свою палочку (ха)

Hit me with your best (shot)

Ударь меня так хорошо, как только умеешь

I like them strong

Мне нравятся сильные,

Simple and dumb

Простые и немногословные парни,

They wanna bang my drum

Они хотят поупражняться с моим барабаном,

But it can’t be done,

Но не получится,

They like the way I shake my tambourine,

Им нравится, как я трясу своим тамбурином,

I got a boom and a bing,

Делаю это классно и с кайфом,

Baby, you never seen

Малыш, такого ты никогда еще не видел

Turn me on, baby, I’m the boss

Заведи меня, малыш, сейчас я тут главная,

Mean what I say, and say what I mean

Я отвечаю за слова и говорю то, что думаю

I can’t feel it, I wanna feel it,

Я хочу почувствовать это,

Harder, Harder, Harder

Сильнее, сильнее, сильнее

I need a drummer boy (boy)

Мне нужен барабанщик (барабанщик)

A better drummer boy (hey)

Барабанщик, да получше (эй)

Pick up your stick (ha)

Достань-ка свою палочку (ха)

Hit me with your best (shot)

Ударь меня так хорошо, как только умеешь

Ehh, Ohh, Oh

Еее, Оо, Оо

I need a drummer boy

Мне нужен барабанщик,

Be my little drummer

Будь моим маленьким барабанщиком,

Ehh, Ohh, Oh

Еее, Оо, Оо

Pick up your stick (ha)

Достань-ка свою палочку (ха)

Hit me with your best (shot)

Ударь меня так хорошо, как только умеешь

(1-2-3-4 Hey Hey!)

(1-2-3-4 Эй Эй!)

I can’t hear it

Не слышу

(Hey! 1-2-3-4)

(Эй! 1-2-3-4 )

I can’t feel it, I wanna feel it

Я хочу почувствовать это,

Harder, Harder, Harder

Сильнее, сильнее, сильнее

I need a drummer boy (boy)

Мне нужен барабанщик (барабанщик)

A better drummer boy (hey)

Барабанщик, да получше (эй)

Pick up your stick (ha)

Достань-ка свою палочку (ха)

Hit me with your best (shot)

Ударь меня так хорошо, как только умеешь

Ehh, Ohh, Oh

Еее, Оо, Оо

I need a drummer boy

Мне нужен барабанщик,

Be my little drummer

Будь моим маленьким барабанщиком,

Ehh, Ohh, Oh

Еее, Оо, Оо

Pick up your stick (ha)

Достань-ка свою палочку (ха)

Hit me with your best (shot)

Ударь меня так хорошо, как только умеешь