Dumb Dog (Annie (мюзикл))

Dumb Dog (оригинал Annie (мюзикл))

Тупой пёс (перевод)

[Annie:]
[Энни:]
Dumb dog,
Тупой пёс,
Why are you following me?
Зачем ты преследуешь меня?
I ain’t got a crumb dog,
У меня ни крошки нет, пёс,
How about lettin’ me be?
Так может, отстанешь от меня?
I ain’t gonna feed you,
Я не стану кормить тебя,
Ain’t got a scrap for you.
Даже объедков для тебя нет.
Need you?
Оно тебе надо?
Don’t give me a rap for you.
Не вынуждай тебя отчитывать.
Dumb dog dumber than they come dog.
Тупой пёс, тупее не бывает пса.
You’re the most presumin’ dog
Ты самый бесстыжий пёс,
That a human could know.
Которого только знал человек.
* — OST Annie (musical) ()

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=342' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (98231) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (27) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (11793) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6