Easy Livin’ (Uriah Heep)

Easy Livin’ (оригинал Uriah Heep)

Легкая Жизнь (перевод)

This is a thing I’ve never known before
Это то, что я раньше не знал,
It’s called easy livin’
Это легкая жизнь.
This is a place I’ve never seen before
Это место, которое я раньше не видел,
And I’ve been forgiven
Я был прощен.
Easy livin’ and I’ve been forgiven
Легкая жизнь, и я был прощен.
Since you’ve taken your place in my heart
После того, как ты похитила мое сердце,
Somewhere along the lonely road I had tried to find ya
По пустынной дороге идя, я искал тебя.
Day after day on the windy road I had walked behind ya
По ветреной дороге день за днем я шел за тобой.
Easy livin and I’ve been forgiven
Легкая жизнь, и я был прощен.
Since you’ve taken your place in my heart
После того, как ты похитила мое сердце,
Waiting, watching
Ожидая, наблюдая,
Wishing my whole life away
Желая бросить все,
Dreaming, thinking
Мечтая, размышляя,
Ready for my happy day
Готовый к своему счастливому дню*
And some easy livin’!
И к легкой жизни!
Somewhere along the lonely road I had tried to find you
По пустынной дороге идя, я искал тебя.
Day after day on the windy road I had walked behind you
По ветреной дороге день за днем я шел за тобой.
Easy livin’ and I’ve been forgiven
Легкая жизнь, и я был прощен
Since you’ve taken your place in my heart
После того, как ты похитила мое сердце.
Easy livin’ and I’ve been forgiven
Легкая жизнь, и я был прощен
Since you’ve taken your place in my heart
После того, как ты похитила мое сердце.
*англ. happy day — шутл. день свадьбы
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=343' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (26170) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (3600) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (3631) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6