Echoes (Jerry Lee Lewis)

Echoes (оригинал Jerry Lee Lewis)

Эхо (перевод)

Memories and bitter tears all my dreams down through the years
Воспоминания, горькие слёзы и все мои мечты за все эти годы
All gone at last with chimes of the past
Исчезли с последним звоном прошлого.
This echo in my heart that crawls from deep within
Из глубины моего сердца доносится эхо.
And I know that I’m paying for love’s unforgiven sin
Я знаю, что расплачиваюсь за непрощенный грех в любви.
Echoes echoes of your love keeps calling me
Эхо, эхо твоей любви продолжает звать меня.
Echoes of your love will they ever let me be
Эхо твоей любви – оставит ли оно меня в покое?
A feeling I can feel of things I just can’t see
Я чувствую что-то, что не могу видеть.
An unseen voice keeps calling me
Невидимый голос продолжает звать меня.
There’s a pain in my heart that I know I can feel
В моём сердце боль, которую я знаю и чувствую,
A shattered set of dreams that can never never be real
Разбитые мечты, которые никогда не сбудутся.
Echoes echoes they shrill in my ears
Эхо, эхо звенит в моих ушах
Through my troubled mind year after year
Из моего встревоженного ума год за годом.
And to a lonely heart that is paying the price
Это цена за одинокое сердце,
The price for love’s unforgivable sins
Цена за непрощенный грехи в любви.
Echoes of your love will they ever let me be
Эхо твоей любви никогда не оставит меня в покое.

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=342' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (90565) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (33) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (10888) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6