Electricity (On-The-Go)
Electricity
Электричества
Between you and me
Между нами
While it’s gone
Больше нет.
I stay strong
Но я это выдержу.
I am just around the corner
Я совсем рядом.
Waiting
Жду,
I’m waiting oooh
О, я жду.
We’ve been down this road
Мы проходили этот путь
Many times before
Много раз.
If I’m wrong
И если я не прав,
Prove me so
Докажи это.
I’ll be just around the corner
Я буду рядом.
Waiting
Жду,
I’m waiting
О, я жду.
Baby, please
Милая, пожалуйста,
Don’t get me wrong
Не пойми меня неправильно.
Nothing’s worse
Нет ничего ужасней,
Than a broken home
Чем разрушить дом,
Built of love
Который был построен из любви,
Not built of stone
А не из камня.
And you can’t keep it
И ты не сможешь сберечь его
On your own
Одна.
Baby, please
Милая, пожалуйста,
Don’t let me down
Не подведи меня.
We owe nothing
Мы не должны ничего
To anyone
И никому.
We build our love
Мы строим нашу любовь
And it’s solid gold
Из чистого золота.
And that’s the only
И это единственное,
Thing I know
Что мне известно.
Turn around
Обернись —
It’s your turn to be in charge
Теперь твоя очередь нести ответственность.
Make a move
Сделай же что-нибудь,
Before we’ve gone too far
Пока мы не зашли слишком далеко.
I was there to take the fall
Я был здесь, принимая удар на себя,
Every time we hit the wall, now I’m out
Каждый раз когда мы врезались в стену. Но теперь я ухожу.
So turn around
Поэтому обернись.
Turn around
Обернись —
It’s your turn to be in charge
Теперь твоя очередь нести ответственность.
Make a move
Сделай же что-нибудь,
Before we’ve gone too far
Пока мы не зашли слишком далеко.
I was there to take the fall
Я был здесь, принимая удар на себя,
Every time we hit the wall, now I’m out
Каждый раз когда мы врезались в стену. Но теперь я ухожу.
So turn around
Поэтому обернись.
Electricity
Электричество —
Is our everything
Наше всё.
Power cuts
Энергия отключается
Cords to hearts
В проводах, ведущих к нашим сердцам.
I am still around the corner
Я по-прежнему рядом.
Waiting
Жду,
I’m waiting oooh
О, я жду.
How do we restart
Как нам перезапустить
This exhausted heart?
Это истощённое сердце?
It’s your call
Это твой вызов,
Check the pulse
Проверь пульс.
I am just around the corner
Я совсем рядом.
Waiting
Жду,
I’m waiting
О, я жду.
Baby, please
Милая, пожалуйста,
Don’t get me wrong
Не пойми меня неправильно.
Nothing’s worse
Нет ничего ужасней,
Than a broken home
Чем разрушить дом,
Built of love
Который был построен из любви,
Not built of stone
А не из камня.
And you can’t keep it
И ты не сможешь сберечь его
On your own
Одна.
Baby, please
Милая, пожалуйста,
Don’t let me down
Не подведи меня.
We owe nothing
Мы не должны ничего
To anyone
И никому.
We build our love
Мы строим нашу любовь
And it’s solid gold
Из чистого золота.
And that’s the only
И это единственное,
Thing I know
Что мне известно.
Turn around
Обернись —
It’s your turn to be in charge
Теперь твоя очередь нести ответственность.
Make a move
Сделай же что-нибудь,
Before we’ve gone too far
Пока мы не зашли слишком далеко.
I was there to take the fall
Я был здесь, принимая удар на себя,
Every time we hit the wall, now I’m out
Каждый раз когда мы врезались в стену. Но теперь я ухожу.
So turn around
Поэтому обернись.
Baby, please
Милая, пожалуйста,
Don’t get me wrong
Не пойми меня неправильно.
Nothing’s worse
Нет ничего ужасней,
Than a broken home
Чем разрушить дом,
Built of love
Который был построен из любви,
Not built of stone
А не из камня.
And you can’t keep it
И ты не сможешь сберечь его
On your own
Одна.
Baby, please
Милая, пожалуйста,
Don’t let me down
Не подведи меня.
We owe nothing
Мы не должны ничего
To anyone
И никому.
We build our love
Мы строим нашу любовь
And it’s solid gold
Из чистого золота.
And that’s the only
И это единственное,
Thing I know
Что мне известно.