Elevation (Television)

Elevation (оригинал Television)

Восхождение (перевод)

The last word
Последнее слово, —
is the lost word
Потерянное слово.
Why don’t you say so
Так что же ты медлишь? — Произнеси его!
I sleep light on these shores tonight
Я сплю на прибрежье, вздрагивая при каждом шорохе,
I live light on these shores
Я питаюсь прибрежным светом…
Elevation… don’t go to my head
Вверх. — Не пытайся проникнуть мне в голову!
Now you give me no trouble
Ты усложняешь мне жизнь
and you give me no help
И вовсе не стремишься помочь.
It is the clown
А я — словно печальный клоун,
that works so well
Который хорошо выполняет свою работу…
I sleep light on these shores tonight.
Я сплю на прибрежье, вздрагивая при каждом шорохе,
I live light on these shores.
Я питаюсь прибрежным светом…
Elevation don’t go to my head
Вверх. — Не пытайся проникнуть мне в голову!
Our lips are sealed our breath is burning
Наши губы запечатаны. Воздух обжигает легкие.
These cold wild seas have left us turning
Свирепые холодные моря изменили нас, —
But I sleep light on these shores tonite
Но я по-прежнему сплю на прибрежье, вздрагивая при каждом шорохе,
I live light on these shores
Питаясь прибрежным светом…
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=338' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (42345) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (37) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (5860) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6