Emotion (Lovelytheband)

Emotion (оригинал Lovelytheband)

Чувство (перевод)

We can catch up for coffee

Мы можем встретиться за кофе

And talk about his accent

И поболтать о его акценте.

I’ll pretend that I’m fine

Я притворюсь, что я в порядке,

But I can’t pretend we never met

Но я не могу сделать вид, что мы никогда не встречались.

You’ll bring up the distance

Ты увеличишь дистанцию,

How I’m always on my phone

А я постоянно на телефоне.

You’ll say you lost your patience

Ты скажешь, что потеряла терпение,

How you’re better on your own

И как тебе лучше одной.

But you’ve always been good at that

Но у тебя это всегда получалось,

But you’ve always been good at that

Но у тебя это всегда получалось.

All I wanted

Все, чего я хотел —

Was a little emotion

Почувствовать хотя бы что-то,

All I wanted

Все, чего я хотел —

Was a little emotion

Почувствовать хотя бы что-то.

Keep rolling your eyes

Продолжаешь закатывать глаза

Your words stuck inside

Твои слова застряли внутри,

Behind your teeth

За зубами.

Your feelings can’t hide

Твоим чувствам не скрыться.

All I wanted

Все, чего я хотел —

Was a little emotion

Почувствовать хотя бы что-то.

It used to be magic

Это была магия,

Now there’s bullshit and sadness

Сейчас же дерьмо и печаль.

I know that I lied

Я знаю, что солгал.

You still insist I never tried

Ты продолжаешь настаивать, что я никогда не пытался.

But you’ve always been good at that

Но у тебя это всегда получалось,

But you’ve always been good at that

Но у тебя это всегда получалось.

All I wanted

Все, чего я хотел —

Was a little emotion

Почувствовать хотя бы что-то,

All I wanted

Все, чего я хотел —

Was a little emotion

Почувствовать хотя бы что-то.

Keep rolling your eyes

Продолжаешь закатывать глаза

Your words stuck inside

Твои слова застряли внутри,

Behind your teeth

За зубами.

Your feelings can’t hide

Твоим чувствам не скрыться.

All I wanted

Все, чего я хотел —

Was a little emotion

Почувствовать хотя бы что-то.

All I wanted

Все, чего я хотел —

Was a little emotion

Почувствовать хотя бы что-то,

All I wanted

Все, чего я хотел —

Was a little emotion

Почувствовать хотя бы что-то.

Keep rolling your eyes

Продолжаешь закатывать глаза

Your words stuck inside

Твои слова застряли внутри,

Behind your teeth

За зубами.

Your feelings can’t hide

Твоим чувствам не скрыться.

All I wanted

Все, чего я хотел —

Was a little emotion

Почувствовать хотя бы что-то.

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=326' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (76617) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (46) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (9888) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6