Endless (Birthday Massacre, The)

Endless (оригинал The Birthday Massacre)

Бескрайнее (перевод)

Underneath endless oceans
Все, что я вижу под безбрежными океанами —
All I see is the edge of your smile
Уголок твоей улыбки.
Hurricane, set in motion
Приведенный в движение ураган
Pulls me into its opening eye
Затягивает меня в свой раскрывающийся центр.
Cast upon shores of fire
Брошенные на огненные берега,
Blood and water collide
Смешиваются кровь и вода.
Tears that drown my desire
Слезы, что топят мои желания,
Wash away in your tide
Смываются твоим приливом.
All rivers lead into a dark and endless sea
Все реки впадают в темное, бескрайнее море.
Memories bleed into a cold and dreamless sleep
Воспоминания стекают кровью в холодный сон без сновидений.
Caught between dreamless slumber
Ты заточён между бессонной дрёмой
And the demon that lives in your eyes
И демоном, что живет в твоих глазах.
Lightning moves with your thunder
Молния расползается вместе с раскатами твоего грома,
Burns the moon and the stars in the sky
Сжигая в небе луну и звезды.
Cross my heart in your fire
Клянусь на твоем огне,
Kept my soul by your side
Сохранив свою душу рядом с тобой.
All the years of desire
Все годы желаний
Washed away in your tide
Смыты твоим приливом.
[2x:]
[2x:]
All rivers lead into a dark and endless sea
Все реки впадают в темное, бескрайнее море.
Memories bleed into a cold and dreamless sleep
Воспоминания стекают кровью в холодный сон без сновидений.

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=326' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (67491) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (31) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (8765) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6