Endlessly (Amaranthe)

Endlessly (оригинал Amaranthe)

Бесконечно (перевод)

Now come, let me be your light

Подойди же, позволь мне стать твоим светом.

There’s a truth we can’t defy

Есть правда, которой мы не можем пренебречь,

Somehow this time you won’t deny it

И сейчас ты не будешь это отрицать.

What got lost inside

Теперь я обрела

I have found it now

Утерянное,

There’s a reason why

И есть причина, по которой…

I will love you endlessly

Я буду бесконечно любить тебя,

And even if I cry

И даже несмотря на мои слёзы

I’ll be there by your side

Я всегда буду

For a lifetime

Рядом с тобой.

And I will love you endlessly

Я буду бесконечно любить тебя,

And even when we die

И даже после нашей смерти

You’ll be there by my side

Ты всегда будешь

Endlessly

Рядом со мной.

So come, let me be your life

Подойди же, позволь мне стать твоей жизнью

After all these sleepless nights

После всех этих бессонных ночей.

Somehow I know my strength will guide you

Я знаю, что сила моя проложит тебе путь

Through the darkest times

В мрачные времена

Now that I have found

Теперь, когда я осознала

All the reasons why

Все причины, по которым…

I will love you endlessly

Я буду бесконечно любить тебя,

And even if I cry

И даже несмотря на мои слёзы

I’ll be there by your side

Я всегда буду

For a lifetime

Рядом с тобой.

And I will love you endlessly

Я буду бесконечно любить тебя,

And even when we die

И даже после нашей смерти

You’ll be there by my side

Ты всегда будешь

Endlessly

Рядом со мной.

You know me well

Ты хорошо меня знаешь,

Somehow I’m under your spell

И я как-то поддалась твоим чарам.

I want you to see me

Я хочу, чтобы ты взглянул на меня,

I’ll share every moment with you

И я разделю с тобой каждый миг…

‘Cause I…

Ведь я…

I will love you endlessly

Я буду бесконечно любить тебя,

And even if I cry

И даже несмотря на мои слёзы

I’ll be there by your side

Я всегда буду

For a lifetime

Рядом с тобой.

And I will love you endlessly

Я буду бесконечно любить тебя,

And even when we die

И даже после нашей смерти

You’ll be there by my side

Ты всегда будешь

Endlessly

Рядом со мной.

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=334' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (12313) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (27) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (1751) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6