Enjoy (Björk)

Enjoy (оригинал Björk)

Наслаждаться (перевод)

I wish I want to stay here

Хотела бы я остаться здесь,

I wish this be enough

Хотела бы я, чтобы этого было достаточно,

I wish I only love you

Мне бы только любить тебя,

I wish simplicity

Я хочу, чтобы все было просто

Look at the speed out there

Посмотри, какая скорость,

It magnetizes me to it

Она тянет меня магнитом,

And I have no fear

И я не боюсь,

I’m only into this to

Я делаю это, только чтобы…

Enjoy

…наслаждаться!

I wish I’d only look

Хотела бы я просто взглянуть на это,

And didn’t have to touch

Без нужды касаться.

I wish I’d only smell this

Хотела бы я только почувствовать запах этого,

And didn’t have to taste

Не пробуя на вкус.

How can I ignore?

Как я могу игнорировать это?

This is sex without touching

Это секс без прикосновений,

I’m going to explore

Я собираюсь исследовать это,

I’m only into this to

Я делаю это, только чтобы…

Enjoy

…наслаждаться!

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=334' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (87455) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (31) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (10830) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6