Ennemie (Superbus)

Ennemie (оригинал Superbus)

Враг (перевод)

Je serre les dents une fois de plus
Я снова сжимаю зубы,
Je bouillone, je déguste
Я тону, я пробую,
La vie n’est vraiment pas si juste
Жизнь не так уж проста,
Je garde ma haine
Я сдерживаю ненависть,
Elle, elle ne te donne pas plus
Она, она не даст тебе больше,
Tu es juste attiré par vénus
Ты просто очарован красоткой,
Ou par n’importe quoi qui suce
Или просто всем, кто сосет,
J’ai trop de peine
У меня слишком много боли.
Une ennemie pour moi, je l’écrase entre mes doigts
Враг для меня, я раздавлю его между пальцами,
Une ennemie pour moi ne s’en tire pas comme ça
Враг для меня так просто от меня не уйдет.
J’ai trop d’égo pour supporter ça
У меня слишком сильное эго, чтобы терпеть это.
Tu ne croyais pas que je la tuerai
Ты не подумал, что я ее убью,
Et bien tu t’es trompé
Ты совершил ошибку,
Il m’a suffit d’un pistolet
Мне хватило пистолета,
Un peu de vengeance
Немного мести,
Je l’ai entendue crier
Чтобы услышать ее крики,
Bien sûr elle m’a suppliée, mais je n’ai pas résisté
Конечно она умоляла меня, но я не сжалилась,
J’ai tiré
Я выстрелила.
J’ai trop d’égo pour supporter ça
У меня слишком сильное эго, чтобы терпеть это.
Une ennemie pour moi, je l’écrase entre mes doigts
Враг для меня, я раздавлю его между пальцами,
Une ennemie pour moi ne s’en tire pas comme ça
Враг для меня так просто от меня не уйдет.
J’ai trop d’égo pour supporter ça
У меня слишком сильное эго, чтобы терпеть это.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=339' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (58990) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (48) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (7705) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6