Enter (Within Temptation)

Enter (оригинал Within Temptation)

Войди (перевод)

The gates of time have opened,

Ворота времени открылись,

Now, its chains are broken.

Теперь их цепи сломаны.

An ancient force unleased again

Древняя сила вновь отпущена на свободу.

As I enter the portal,

Как только я вхожу в ворота,

I feel the enchantment

Я чувствую волшебство.

It takes me away, away from here

Оно уносит меня, уносит отсюда.

Come near me,

Подойди ближе ко мне,

Enter my private chambers.

Войди в мои личные покои.

I want to feel the warmth on my face

Я хочу ощутить тепло на лице своём.

Lighten darkness,

Освети темноту,

Lift me up from here.

Подними меня отсюда ввысь,

Give me your wings,

Подари мне свои крылья,

To flee from my ivory tower.

Помоги покинуть мою башню из слоновой кости…

As I enter the protal

Как только я вхожу в ворота,

I feel the enchantment.

Я чувствую волшебство.

The stars above are lying at my feet.

Звезды, что в небесах, лежат у моих ног.

Come near me,

Подойди ближе ко мне,

Enter my private chambers.

Войди в мои личные покои.

I want to feel the warmth on my face

Я хочу ощутить тепло на лице своём.

Lighten darkness,

Освети темноту,

Lift me up from here.

Подними меня отсюда ввысь,

Give me your wings,

Подари мне свои крылья,

To flee from my ivory tower

Помоги покинуть мою башню из слоновой кости…

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=323' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (107346) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (271) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (11685) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6