Eooo, Eooo (English Version)* (Anja Veterova)

Eooo, Eooo (English Version)* (оригинал Anja Veterova)

Эй, эй (перевод)

Eooo, Eooo… I have no magic lamp
Эй, эй… Нет у меня волшебной лампы,
Eooo, Eooo… I believe in fairytales
Эй, эй… Хоть я и верю в сказки,
Eooo, Eooo… But I have a magic song, I call it «Eooo»
Эй, эй… Зато у меня есть волшебная песня, называется она «Эй»
I had some tea in England,
Угощали меня чаем в Великобритании,
In Italy I ate Pizza,
А в Италии я отведала пиццы,
In Paris I saw the Eiffel Tower,
В Париже видела Эйфелеву башню,
Then the leaning tower of Pisa.
А в Пизе любовалась Пизанской.
The journey took me all the way
В своём путешествии я посетила
To Germany and Norway
И Германию, и Норвегию,
To China, Russia, Cyprus
И Китай, и Россию, и Кипр,
To Belarus and Belgium
И Белоруссию, и Бельгию.
Eooo Eooo,
Эй, эй,
Eooo Eooo,
Эй, эй,
This song is magical, it takes me far away
Эта волшебная песня уносит меня за тридевять земель,
But I always come back home no matter what they say
Но я в любом случае вернусь домой, несмотря ни на что.
I met a cute croatian boy
Я встретила симпатичного парня,
When I was in Croatia
Когда была в Хорватии,
In Serbia, at Marakana
Была я в Сербии, а в Бразилии на Маракане
I saw my Miss Rihanna
Я увидела Рианну.
I was in Broadway yesterday
Вчера была я на Бродвее,
In Tokyo I ate sushi
Недавно в Токио поела суши,
In Singapore and Sidney
А в Сингапуре и Сиднее
I met some kids just like me
Я встретила таких же детей, как и я.
Eooo Eooo,
Эй, эй,
Eooo Eooo,
Эй, эй,
This song is magical, it takes me far away
Эта волшебная песня уносит меня за тридевять земель,
But I always come back home no matter what they say
Но я в любом случае вернусь домой, несмотря ни на что.
Eooo, Eooo… I have no magic lamp
Эй, эй… Нет у меня волшебной лампы,
Eooo, Eooo… I believe in fairytales
Эй, эй… Хоть я и верю в сказки,
Eooo, Eooo… But I have a magic song, I call it «Eooo»
Эй, эй… Зато у меня есть волшебная песня, называется она «Эй»
Eooo Eooo,
Эй, эй,
Eooo Eooo,
Эй, эй,
This song is magical, it takes me far away
Эта волшебная песня уносит меня за тридевять земель,
But I always come back home no matter what they say
Но я в любом случае вернусь домой, несмотря ни на что.
*Участник .
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=338' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (97507) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (27) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (11493) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6