Es Amor (Jesse And Joy)

Es Amor (оригинал Jesse And Joy)

Это любовь (перевод)

Como decirtelo sin complicación,
Как объяснить тебе без всяких сложностей?
Pobre de mi corazón se muere de emoción.
Мое бедное сердце умирает от волнений.
Te pienso en mi habitación y pierdo la razón,
Я думаю о тебе в своей комнате, я теряю рассудок.
Como decirtelo completas mi ecuación.
Как объяснить тебе свое состояние?
Fluye como el agua, calienta como el sol,
Течет, как вода, греет, как солнце,
Mágica palabra grande como dios.
Магическое слово, великое, как Бог.
Es amor, oh, oh, oh!… Lo que siento hoy.
Это любовь, оу, оу, оу!.. То, что я чувствую сегодня.
Es amor, oh, oh, oh!… Aquí en mi corazón.
Это любовь, оу, оу, оу!.. В своем сердце.
Es amor, oh, oh, oh!… Lo que siento hoy.
Это любовь, оу, оу, оу!.. То, что я чувствую сегодня.
Es amor, oh, oh, oh!… Juntos tu y yo.
Это любовь, оу, оу, оу!.. Вместе — ты и я.
No es mi imaginación tampoco una ilusión,
Это не воображение и не иллюзия —
Siente aquí estoy te entrego lo que soy.
Ощущение того, что я полностью отдаю тебе себя.
Como decirtelo sin complicación,
Как объяснить тебе без всяких сложностей?
Pobre de mi corazón se muere de emoción.
Мое бедное сердце умирает от волнений.
Fluye como el agua, calienta como el sol
Течет, как вода, греет, как солнце,
Mágica palabra, grande como dios.
Магическое слово, великое, как Бог.
Es amor, oh, oh, oh!… Lo que siento hoy.
Это любовь, оу, оу, оу!.. То, что я чувствую сегодня.
Es amor, oh, oh, oh!… Aquí en mi corazón.
Это любовь, оу, оу, оу!.. В своем сердце.
Es amor, oh, oh, oh!… Lo que siento hoy.
Это любовь, оу, оу, оу!.. То, что я чувствую сегодня.
Es amor, oh, oh, oh!… Juntos tu y yo.
Это любовь, оу, оу, оу!.. Вместе — ты и я.
Aquí en el universo, no existe mas!
Здесь, во вселенной, больше нет такой
Puro amor que el nuestro, tan real!
Невинной и настоящей любви, как наша!
Es amor, oh, oh, oh!… Lo que siento hoy.
Это любовь, оу, оу, оу!.. То, что я чувствую сегодня.
Es amor, oh, oh, oh!… Aquí en mi corazón.
Это любовь, оу, оу, оу!.. В своем сердце.
Es amor, oh, oh, oh!… Lo que siento hoy.
Это любовь, оу, оу, оу!.. То, что я чувствую сегодня.
Es amor, oh, oh, oh!… Juntos tu y yo.
Это любовь, оу, оу, оу!.. Вместе — ты и я.
Oh… Es Amor…
Оу… Это любовь…
Nuestro Amor…
Наша любовь…
Oh… Es Amor…
Оу… Это любовь…
Nuestro Amor…
Наша любовь…
Oh… Es Amor…
Оу… Это любовь…
Nuestro Amor…
Наша любовь…
Oh… Es Amor…
Оу… Это любовь…
Nuestro Amor…
Наша любовь…
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=325' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (41635) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (33) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (5740) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6