Es Ist Vorbei (Melotron)

Es Ist Vorbei (оригинал Melotron)

Всё кончено (перевод)

Sanft durchdringt uns die Dunkelheit

Едва заметно пронизывает нас тьма,

wir lassen uns fallen und vergessen die Zeit

Мы отрекаемся от себя и забываем о времени,

zart berührt von der Ewigkeit

Что соприкасается с вечностью.

Alles scheint so unendlich weit

Всё кажется таким бесконечно далёким.

Es gibt nichts das jetzt noch fehlt

Теперь всего хватает –

Wir sind frei…

Мы свободны.

Warum hab ich dir das angetan?

Почему я очаровал тебя?

Eigentlich solltest du es nie erfahren

Вообще-то ты никогда не должна была этого узнать.

Warum konnt ich nicht vernünftig sein?

Почему я не мог быть благоразумным?

Ich fühl mich so unendlich klein

Я чувствую себя таким ничтожным.

Es gibt nichts das jetzt noch zählt

Теперь ничто не имеет значения –

Es ist vorbei…

Всё кончено.

Kalt umschlingt mich die Dunkelheit

Холодные объятья темноты,

Bin verloren in der Einsamkeit

Я потерян в одиночестве.

Es gibt nichts das jetzt noch zählt

Теперь ничто не имеет значения –

Es ist vorbei…

Всё кончено.

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=338' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (94928) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (55) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (11219) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6