Escape (Jay Jay Johanson)

Escape (оригинал Jay-Jay Johanson)

Побег (перевод)

On a mountain up North

На горе, на Севере

I will build a small house

Я построю домик

Made of wood, stone and straw

Из дерева, камня и соломы.

I’ll let nobody in

Никого не позову к себе:

Neither family, nor friends

Ни семью, ни друзей.

Nor the postman can come

Даже почтальон не дойдёт.

And this escape can’t keep going on

Этот побег больше не может продолжаться,

‘Cause I can’t take it no more

Я так больше не могу.

Not so strong

Слишком тяжко.

I will sit there and stare

Буду сидеть там и смотреть,

When the ocean runs wild

Как бушует океан,

Until I forget your name

Пока не позабуду твоё имя.

Then I’ll burn up the straw

Потом я сожгу солому,

Take it down stone by stone

Разберу каждый камень,

And make a raft of the wood

А из дерева построю плот.

And this escape can’t keep going on

Этот побег больше не может продолжаться,

‘Cause I can’t take it no more

Я так больше не могу.

Not so strong

Слишком тяжко.

On a mountain up North

На горе, на Севере

I will build a small house

Я буду строить домик.

Until I forget your name

Пока не позабуду твоё имя.

And this escape can’t keep going on

Этот побег больше не может продолжаться,

‘Cause I can’t take it no more

Я так больше не могу.

And this escape can’t keep going on

Этот побег больше не может продолжаться,

‘Cause I can’t take it no more

Я так больше не могу.

Not so strong

Слишком тяжко.

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=333' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (772) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (33) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (43) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6