Ev’ry Day of My Life (McGuire Sisters, The)
Ev’ry day of my life, I’ll be in love with you
Каждый день моей жизни я буду любить тебя.
Ev’ry day of my life, I promise I’ll be true
Каждый день моей жизни я обещаю быть верной.
I’ll never make you cry and as the years go by
Тебе не придётся плакать, когда пройдут годы.
I’ll always try to do what pleases you
Я всегда буду стараться делать то, что тебе нравится.
[2x:]
[2x:]
Ev’ry day of my life, I’ll need you close to me
Ты будешь нужен меня рядом каждый день моей жизни,
And if I have my way, that’s where you’ll always be
Если у меня есть свой путь, ты будешь на нём всегда.
I’ll prove how much I love you over and over again
Я буду доказывать, как сильно я люблю тебя снова и снова
Ev’ry moment I live, ev’ry day of my life
Каждый миг, что я живу, каждый день моей жизни.