Evening Prayer (Jim Reeves)

Evening Prayer (оригинал Jim Reeves)

Вечерняя молитва (перевод)

If I have wounded some poor soul today,
Если я задел чью-то бедную душу сегодня,
If I have caused one foot to go astray,
Если из-за меня чья-то нога сбилась с пути,
If I have walked in my own willful way,
Если я поступил по произволению своему,
Dear Lord, forgive.
Боже правый, прости!
If I have uttered idle words in vain,
Если я сказал пустые слова всуе,
If I have turned aside from want or pain,
Если я прошел мимо нужды или боли,
Lest I offend some other through the strain,
Если я обидел кого-то своим тоном,
Dear Lord, forgive.
Боже правый, прости!
Forgive these sins I have confessed to Thee,
Прости мне грехи, в которых я исповедовался Тебе,
Forgive the secret sins I do not see,
Прости тайные прегрешения, которых я не вижу.
Guide me, love me and my keeper be,
Веди меня, люби меня и храни меня.
Dear Lord, forgive…
Боже правый, прости!
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=334' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (38700) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (33) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (5186) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6