Eventide (Carpenters)
Lying under barren skies
Под открытым небом
The light escaping
Из моих глаз
From my eyes
Бежит свет.
Below the moon
Под луной
Walking down the avenue
Я иду по улице
I’m followed by
А следом за мной –
The afterglow
Вечерняя заря.
The velvet rose
Зацветает вечерняя
Of evening grows
Бархатная роза.
Weary to be home again
Я жажду снова быть дома,
Among the faces
Среди лиц
Of my friends
В моих друзей.
The day is done
День окончен,
Candles burning by the sea
Свечи, горящие у моря,
Are waiting for me
Ждут меня
Patiently
Терпеливо.
I wish the same
Я желаю тебе
For you
Того же.