Evergreen (Will Young)

Evergreen (оригинал Will Young)

Вечнозеленый (перевод)

Eyes like a sunrise
Твои глаза словно солнечный свет
like a rainfall down my soul.
А моя душа, как подающий на землю дождь.
And I wonder
И я удивляюсь
I wonder why you look at me like that
Почему ты так смотришь на меня
What your thinking
Что ты думаешь
What’s behind
Что у тебя за душой
Don’t tell me it feels like love.
Только не говори мне, что это чувство похоже на любовь
Chorus
Припев:
Im gonna take this moment
Я хочу воспользоваться этим моментом
and make it last forever
И сделать так, чтобы он длился вечно
I’m gonna give my heart away
Я хочу отдать свое сердце
And prey we stay together
И молится, чтобы мы остались вместе
Coz your the one good reason
Ты — единственная причина
your the only girl that I need
Девушка которая мне нужна
Coz your more beautiful than I have evr seen
Прекраснее всех, что я видел раньше
(Oh yeah)
(О, да)
I’m gonna take this night
Я воспользуюсь этой ночью
And make it evergreen!
И сделаю ее вечнозеленой
Touch like an angel
Твои прикосновения, похожи на ангела,
like velvet to my skin
Будто вельвет на моей коже
and I wonder
И я удивляюсь
I wonder why you want to stay tonight
Почему ты осталась со мной до вечера
What dreaming
О чем ты мечтаешь,
what’s behind
Что у тебя за душой
Don’t tell me it feels like love.
Только не говори мне, что это чувство похоже на любовь
Chorus
Припев
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=323' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (19151) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (271) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (2874) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6