Every Inch (Florrie)

Every Inch (оригинал Florrie)

Каждый сантиметр* (перевод)

You gotta earn every inch of my body babe
Ты должен заслужить каждый сантиметр моего тела, милый,
You gotta earn every inch of my body babe
Ты должен заслужить каждый сантиметр моего тела, милый,
You gotta earn every inch of my body baby baby baby baby
Ты должен заслужить каждый сантиметр моего тела, милый, милый, милый…
You got money in your pocket
В твоих карманах водятся деньжата
Your clothes are looking hot
И прикид у тебя крутой,
But I ain’t looking for somebody like you
Но я не ищу парня вроде тебя.
I know you wanna take me home
Я знаю, ты хочешь подбросить меня домой,
But I’m leaving on my own
Но я уйду одна,
Because I’m not the type of girl that goes through
Потому что я не из тех девчонок, кто на это ведется…
[x4]
[x4]
Let’s get creative
Будем интересней,
Now show me your tricks
Покажи мне свои фокусы,
You wanna taste it
Ты хочешь попробовать
The touch of my lips
Прикосновение моих губ.
Well listen baby
Что ж, слушай, милый,
Cos you gotta be
Ты должен быть
A little crazy
Немного сумасшедшим,
To wanna want me
Чтобы решиться желать меня…
[x2]
[x2]
To wanna want me
Решиться желать меня…
To wanna want me
Решиться желать меня…
You gotta earn every inch of my body babe
Ты должен заслужить каждый сантиметр моего тела, милый,
You gotta earn every inch of my body babe
Ты должен заслужить каждый сантиметр моего тела, милый,
You gotta earn every inch of my body baby baby baby baby
Ты должен заслужить каждый сантиметр моего тела, милый, милый, милый…
Let’s get creative
Будем интересней,
Now show me your tricks
Покажи мне свои фокусы,
You wanna taste it
Ты хочешь попробовать
The touch of my lips
Прикосновение моих губ.
Well listen baby
Что ж, слушай, милый,
Cos you gotta be
Ты должен быть
A little crazy
Немного сумасшедшим,
To wanna want me
Чтобы решиться желать меня…
[x2]
[x2]
To wanna want me
Решиться желать меня…
To wanna want me
Решиться желать меня…
* — inch (буквально) = дюйм
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=334' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (21012) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (97) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (3130) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6