Every Night I Say a Prayer (Little Boots)

Every Night I Say a Prayer (оригинал Little Boots)

Каждую ночь я молюсь (перевод)

Love is darkness blinded by the light

Любовь — это тьма, ослепленная светом,

Let it lead you, listen for the cry

Позволь ей вести тебя, прислушайся к плачу.

I will find you, every time I turn you’re there

Я найду тебя, каждый раз, как я оборачиваюсь, ты там

(You’re there)

(Ты там)

I have seen into the future

Я заглянула в будущее,

I want you to take me there

Я хочу, чтобы ты забрал меня туда.

I have seen into the future

Я заглянула в будущее.

Every night I say a prayer

Каждую ночь я молюсь,

Every night I say a prayer

Каждую ночь я молюсь.

Hoping for forgiveness

Надеясь на прощение,

We all make mistakes

Все мы совершаем ошибки.

I wanna walk beside you

Я хочу идти рядом с тобой,

I’ve gotta keep the faith

Я должна верить.

Now that I found you

Теперь, когда я нашла тебя,

Never gonna let you go

Я никогда тебя не отпущу

I have seen into the future

Я заглянула в будущее,

I want you to take me there

Я хочу, чтобы ты забрал меня туда.

I have seen into the future

Я заглянула в будущее.

Every night I say a prayer

Каждую ночь я молюсь,

Every night I say a prayer

Каждую ночь я молюсь.

Oh, oh

О, о

Every night I say a prayer

Каждую ночь я молюсь,

Every night I say a prayer

Каждую ночь я молюсь.

Oh, oh

О, о

Every night I say a prayer

Каждую ночь я молюсь,

Every night I say a prayer

Каждую ночь я молюсь.

I know where we’re going

Я знаю, куда мы идем,

I know where we’re going

Я знаю, куда мы идем.

I have seen into the future

Я заглянула в будущее,

I want you to take me there

Я хочу, чтобы ты забрал меня туда.

I have seen into the future

Я заглянула в будущее.

Every night I say a prayer

Каждую ночь я молюсь,

Every night I say a prayer

Каждую ночь я молюсь.

Oh, oh

О, о

Every night I say a prayer

Каждую ночь я молюсь,

Every night I say a prayer

Каждую ночь я молюсь.

Oh, oh

О, о

Every night I say a prayer

Каждую ночь я молюсь,

Every night I say a prayer

Каждую ночь я молюсь.

Oh, oh,

О, о

I want you to take me there

Я хочу, чтобы ты забрал меня туда,

I know where we’re going

Я знаю, куда мы идем.

Oh, oh,

О, о

I want you to take me there

Я хочу, чтобы ты забрал меня туда,

I know where we’re going

Я знаю, куда мы идем.

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=318' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (77332) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (46) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (9996) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6