Everyone (Adema)

Everyone (оригинал Adema)

Каждый из нас (перевод)

I’m sick of the excuses that you want me to believe
Ты хочешь, чтобы я поверил в твои извинения. Я устал от этого.
I’ve been understanding, givin’ everything you need
Я старался быть понимающим, давал всё, что ты просила,
Using me is over now and soon you’re gonna see
Но теперь с использованием меня покончено, и скоро ты увидишь,
I’m done with you, I’m done with you
Что тебе не место в моей жизни, тебе не место в моей жизни.
Would there be a difference if I followed what you say?
Разве что-то изменилось бы, если бы я следовал твоим указам?
Taken from my mind and I can’t seem to get away
Я действовал согласно своим мыслям, и теперь, похоже, не могу уйти.
Using me is over now and soon you’re gonna see
Но теперь с использованием меня покончено, и скоро ты увидишь,
I’m done with you, I’m done with you
Что тебе не место в моей жизни, тебе не место в моей жизни.
Everyone is the same
Каждый из нас одинаково
Quick to point the blame
Быстро готов обвинить.
All I know is that life is a struggle
Я знаю лишь то, что жизнь — сплошная борьба.
Why, I can’t seem to escape
Почему же я не могу выйти
All the games that you play
Из всех тех игр, в которые ты играешь?
All I know is that life is a struggle
Я знаю лишь то, что жизнь — сплошная борьба.
Sorry, I’m angry, I’ve fallen from everything
Прости, я зол, я пал духом от всего этого.
Why am I so angry inside my head
Почему в моей голове столько злости?
Life’s all the same, it’s gonna change,
В жизни всё равно что-то должно измениться,
I’m not ashamed to live my life
Так что мне не стыдно жить своей жизнью.
[2x:]
[2x:]
Everyone is the same
Каждый из нас одинаково
Quick to point the blame
Быстро готов обвинить.
All I know is that life is a struggle
Я знаю лишь то, что жизнь — сплошная борьба.
Why, I can’t seem to escape
Почему же я не могу выйти
All the games that you play
Из всех тех игр, в которые ты играешь?
All I know is that life is a struggle
Я знаю лишь то, что жизнь — сплошная борьба.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=296' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (17814) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (27) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (2632) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6