Everything’s Alright (Andrew Stein)

Everything’s Alright (оригинал Andrew Stein)

Всё в порядке (перевод)

And I don’t know

И я не знаю

Where to go from here

Куда податься,

Things are no longer

Ничего больше

Clear for me

Не ясно для меня,

I see you everywhere

Я вижу тебя везде,

You’re inside my head all the time

Ты не выходишь у меня из головы.

Sometimes I wish we were together

Иногда я мечтаю как мы были вместе,

Sometimes I wish we could go back

Иногда я мечтаю как мы могли всё вернуть,

And I think about how good you’ve always

И я думаю о том, как всегда добра ты

Been to me

Была ко мне,

And how I wish I was better to you

И о том, как я мечтал ради тебя стать лучше.

I wanna feel your face

Я хочу чувствовать, что ты рядом,

I wanna hear you sigh

Я хочу слышать твои вздохи,

I wanna touch your hair

Я хочу касаться твоих волос,

I wish I could be there to reach you

Я мечтаю быть там, рядом с тобой,

And say everything’s all right

И сказать, что всё в порядке.

But I know

Но я знаю,

That you’re so far away

Что ты так далеко,

There’s no one here for me

А здесь для меня нет никого,

Today anyway

По крайней мере, сегодня,

Why do you make me dream

Зачем ты заставляешь меня грезить

The dreams that I always do?

Мечтами, которыми я постоянно грежу?

If I spoke to you

Если я заговорю с тобой,

Would you hear me?

Услышишь ли ты меня?

If I listened to you

Если я прислушаюсь к тебе,

Would you know?

Узнаешь ли ты?

If I really tried to tell you

Если я попытаюсь сказать тебе,

Would you care that I let my feelings show?

Заметишь ли ты, как я раскрываю свою душу?

I wanna feel your face

Я хочу чувствовать, что ты рядом,

I wanna hear you sigh

Я хочу слышать твои вздохи,

I wanna touch your hair

Я хочу касаться твоих волос,

I wish I could be there to reach you

Я мечтаю быть там, рядом с тобой,

And say everything’s all right

И сказать, что всё в порядке.

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=260' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (113630) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (27) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (13479) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6