Everywhere (Fleetwood Mac)

Everywhere (оригинал Fleetwood Mac)

Повсюду (перевод)

Can you hear me calling

Слышишь ли ты,

Out your name

Как я зову тебя по имени?

You know that I’m falling

Ты знаешь, что я падаю

And I don’t know what to say

И не знаю, что сказать.

I’ll speak a little louder

Я буду говорить немного громче,

I’ll even shout

Я буду даже кричать.

You know that I’m proud

Ты знаешь, что я гордая

And I can’t get the words out

И не могу вымолвить эти слова.

Oh I…

О, я..

I want to be with you everywhere

Я хочу быть с тобой повсюду.

Oh I…

О, я…

I want to be with you everywhere

Я хочу быть с тобой повсюду.

(Wanna be with you everywhere)

(Хочу быть с тобой повсюду).

Something’s happening

Что-то происходит,

Happening to me

Происходит со мной.

My friends say

Мои друзья говорят,

I’m acting peculiarly

Что я веду себя как-то по-особенному.

C’mon baby

Давай, малыш,

We better make a start

Нам лучше все это начать,

You better make it soon

Тебе лучше сделать все поскорее,

Before you break my heart

Прежде чем ты разобьешь мне сердце.

Oh I…

О, я..

I want to be with you everywhere

Я хочу быть с тобой повсюду.

Oh I…

О, я…

I want to be with you everywhere

Я хочу быть с тобой повсюду.

(Wanna be with you everywhere)

(Хочу быть с тобой повсюду).

Can you hear me calling

Слышишь ли ты,

Out your name

Как я зову тебя по имени?

You know that I’m falling

Ты знаешь, что я падаю

And I don’t know what to say

И не знаю, что сказать.

Come along baby

Пойдем, малыш,

We better make a start

Нам лучше все это начать,

You better make it soon

Тебе лучше сделать все поскорее,

Before you break my heart

Прежде чем ты разобьешь мне сердце.

Oh I…

О, я..

I want to be with you everywhere

Я хочу быть с тобой повсюду.

Oh I…

О, я…

I want to be with you everywhere

Я хочу быть с тобой повсюду.

Oh I…

О, я..

I want to be with you everywhere

Я хочу быть с тобой повсюду.

Oh I…

О, я…

I want to be with you everywhere

Я хочу быть с тобой повсюду.

(Wanna be with you everywhere)

(Хочу быть с тобой повсюду).

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=338' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (20139) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (97) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (2971) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6