Extraños (Leo Dan)

Extraños (оригинал Leo Dan)

Чужие (перевод)

Cómo poder saber si te amo,
Как узнать, люблю ли я тебя,
si la vida que llevamos
Когда наша жизнь
no nos da tiempo a pensar.
Не дает нам времени подумать.
Cómo poder saber si te amo,
Как узнать, люблю ли я тебя,
si además cuando te llamo
Если когда я тебе звоню,
me contestan que no estás.
Мне отвечают, что тебя нет.
Extraños parecemos,
Мы словно чужие друг другу,
por lo que pasa siempre,
Из-за того, что постоянно происходит,
entre tu amor y el mío.
Между твоей любовью и моей.
Así no puede ser,
Так не должно быть,
demos un corte a todo
Давай все закончим
y empecemos mañana
И завтра все
un nuevo amanecer.
Начнем сначала.
Cómo poder saber si te amo,
Как узнать, люблю ли я тебя,
si además cuando te llamo
Если когда я тебе звоню,
me contestan que no estás.
Мне отвечают, что тебя нет.
Extraños parecemos,
Мы словно чужие друг другу,
por lo que pasa siempre,
Из-за того, что постоянно происходит,
entre tu amor y el mío.
Между твоей любовью и моей.
Así no puede ser,
Так не должно быть,
demos un corte a todo
Давай все закончим
y empecemos mañana
И завтра все
un nuevo amanecer.
Начнем сначала.
Cómo poder saber si te amo,
Как узнать, люблю ли я тебя,
si además cuando te llamo
Если когда я тебе звоню,
me contestan que no estás.
Мне отвечают, что тебя нет.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=330' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (5052) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (46) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (611) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6