Extreme Dream (Angra)

Extreme Dream (оригинал Angra)

Экстремальный сон (перевод)

Living a dream just for one night
Живу во сне только в течение одной ночи,
Feels like the last day of my life
Чувствую, будто это последний день моей жизни.
Roaming somewhere just for a while
Брожу где-нибудь, только некоторое время,
When all the feelings lay dormant inside
Когда все чувства спят внутри.
Here we go, marching on…
Вот и мы, продвигаемся вперед…
Unconsciously far from this world
Неосознанно далекие от этого мира,
We’re knowing foundations of all
Мы знаем основные принципы всего
in such extreme virtuality
В такой особенной виртуальности.
All we don’t need is the proof to believe
Что нам не нужно, так это доказательство, чтобы верить.
Here we go, marching ahead
Вот и мы, продвигаемся вперед,
Buried deep in the sand…
Погребенные глубоко в песке…
I recognize this place,
Я узнаю это место,
All those faces, all these scenes
Все лица, все сцены.
Though I’m so often there
Хотя я там так часто нахожусь,
It’s somewhere I’ve never been
Это то место, где я никогда не был,
(Over and over again)
(Снова и снова).
…It’s so extreme
… Он такой экстремальный,
My endless dream…!
Мой бесконечный сон …!
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=326' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (15095) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (27) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (2237) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6