Fade Away (Roll Models)

Fade Away (оригинал Roll Models)

Исчезаем (перевод)

It’s running late and I can’t pick up the pieces
Становится поздно, и я не могу собрать осколки
Of broken hearts and moments we could save
Наших разбитых сердец и моментов, которые мы могли сохранить.
Falling apart we’re liars of the season
Разваливаемся, мы лжецы сезона,
Crawling to the door but always stay
Ползем к двери, но всегда остаемся.
Trying to be the ones and only
Пытаясь стать единственными и неповторимыми,
Choosing lines and states
Выбираем линии и состояния.
No one’s going to pay
Никто не будет расплачиваться
For your mistakes
За твои ошибки.
We fade away
Мы исчезаем.
Hear the whisper in the night
Услышь шепот ночью.
No one even knows
Никто даже не узнает,
We’re alright
Что мы в порядке.
We fade away
Мы исчезаем.
I can barely stop tonight
Сегодня мне тяжело остановиться.
No one even cares
Никого даже не волнует,
We’re alright
Что мы в порядке.
I’m not a guest, I’m going round and circles
Я не гость, я иду по кругу.
Hold me, we’re together and it’s great
Обними меня, мы вместе и это здорово.
Think of the past but don’t forget the future
Подумай о прошлом, но не забывай о будущем.
Finger is on a trigger and you’re late
Палец на спусковом крючке — и ты опоздала.
Trying to be the ones and only
Пытаясь стать единственными и неповторимыми,
Choosing lines and stakes
Выбираем линии и состояния.
No one’s going to pay
Никто не будет расплачиваться
For your mistakes
За твои ошибки.
We fade away
Мы исчезаем.
Hear the whisper in the night
Услышь шепот ночью.
No one even knows
Никто даже не узнает,
We’re alright
Что мы в порядке.
We fade away
Мы исчезаем.
I can barely stop tonight
Сегодня мне тяжело остановиться.
No one even cares
Никого даже не волнует,
We’re alright
Что мы в порядке.
Trying to be the ones and only
Пытаясь стать единственными и неповторимыми,
Choosing lines and stakes
Выбираем линии и состояния.
No one’s going to pay
Никто не будет расплачиваться
For your mistakes
За твои ошибки.
[2x:]
[2x:]
We fade away
Мы исчезаем.
Hear the whisper in the night
Услышь шепот ночью.
No one even knows
Никто даже не узнает,
We’re alright
Что мы в порядке.
We fade away
Мы исчезаем.
I can barely stop tonight
Сегодня мне тяжело остановиться.
No one even cares
Никого даже не волнует,
We’re alright
Что мы в порядке.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=318' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (9292) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (59) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (1210) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6