Fall in Love Again (Rag’n’Bone Man)
You don’t have to stay till morning,
Не обязательно оставаться до утра,
You can leave without a warning, if you want to.
Можешь уйти, не прощаясь, если хочешь.
Don’t be scared to hurt my feelings
Не бойся обидеть меня
Or creep out when I’m still sleeping,
И уйти, пока я сплю,
If you want to.
Если хочешь.
Don’t stay too long,
Не задерживайся,
I don’t wanna fall in love again.
Я не хочу влюбиться опять.
Don’t cross that line,
Не переходи эту черту,
I don’t wanna fall in love again,
Я не хочу влюбиться опять,
I don’t wanna fall in love again.
Я не хочу влюбиться опять.
I’ll avoid the conversation,
Я буду избегать разговоров,
Say that I need my space, not ‘cause I want to.
Скажу, что мне нужно своё пространство, но не потому что я так хочу.
I will make some poor excuses
Я буду придумывать жалкие оправдания,
Every time that I get close to you.
Каждый раз когда мы будем сближаться.
Don’t stay too long,
Не задерживайся,
I don’t wanna fall in love again.
Я не хочу влюбиться опять.
Don’t cross that line,
Не переходи эту черту,
I don’t wanna fall in love again.
Я не хочу влюбиться опять.
Feels like it’s enough to drive you mad,
Кажется, этого хватит, чтоб свести тебя с ума,
Oh, but now the silence doesn’t feel so bad,
О-о, но на этот раз тишина не убивает,
I know I said I’d rather be alone,
Я знаю, что говорил, что мне лучше одному,
But I just got used to being on my own.
Но это я просто привык быть сам по себе.
Don’t stay too long,
Не задерживайся,
I don’t wanna fall in love again.
Я не хочу влюбиться опять.
Don’t cross that line,
Не переходи эту черту,
I don’t wanna fall in love again.
Я не хочу влюбиться опять.
I don’t wanna fall in love again,
Я не хочу влюбиться опять,
I don’t wanna fall in love again,
Я не хочу влюбиться опять,
I don’t wanna fall,
Я не хочу влюбиться,
I don’t wanna fall in love again.
Я не хочу влюбиться опять.