Fall In Love With Me (Ashlee Simpson)

Fall In Love With Me (оригинал Ashlee Simpson)

Влюбись в меня (перевод)

Let’s run away
Давай убежим,
Name a place
Назови любое место,
Where the air tastes like rain
Где воздух напоминает дождь,
And the sun shines like Sunday morning
А солнце светит, как в воскресное утро.
You bring your laugh and I’ll bring my sense of humor
Ты со своим смехом, а я со своим чувством юмора,
And we can the waste days
И мы можем прожигать дни,
One week after another
Неделя за неделей…
[Chorus:]
[Припев:]
Turn it up turn it up I’m falling
Включи, включи, я пропадаю,
Turn the music up and fall in love with me
Включи музыку и влюбись в меня…
Turn it up turn it up I’m falling
Включи, включи, я пропадаю,
Turn the music up and fall in love with me
Включи музыку и влюбись в меня…
Don’t need a book
Не нужно книг,
Don’t need anything but
Не нужно ничего, кроме
The art of conversation and the lovely gift of sleep
Навыков беседы и прекрасного дара — сна…
We won’t leave till sand’s in everything and
Мы не уйдем, пока всё не занесет песком и
Hearts are full of breeze
Сердца не наполнятся свободой.
And we’ve caught up on our daydreeming
А нам удалось помечтать…
[Chorus:]
[Припев:]
Turn it up turn it up I’m falling
Включи, включи, я пропадаю,
Turn the music up and fall in love with me
Включи музыку и влюбись в меня…
Turn it up turn it up I’m falling
Включи, включи, я пропадаю,
Turn the music up and fall in love with me
Включи музыку и влюбись в меня…
When the night comes
Когда спустится ночь,
We can stay in bed
Мы можем остаться в постели.
And what’s left to talk about
И чем про что-то говорить,
Is better left unsaid
Лучше молчать…
[Chorus:]
[Припев:]
Turn it up turn it up I’m falling
Включи, включи, я пропадаю,
Turn the music up and fall in love with me
Включи музыку и влюбись в меня…
Turn it up turn it up I’m falling
Включи, включи, я пропадаю,
Turn the music up and fall in love with me
Включи музыку и влюбись в меня…
Turn it up turn it up I’m falling
Включи, включи, я пропадаю,
Turn the music up and fall in love with me
Включи музыку и влюбись в меня…

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=330' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (113794) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (27) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (13500) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6