Falling Deep (Will Young)
Now I’m falling deep
Меня затягивает.
Make sure eyes can’t fall asleep
Убедись, что твои глаза не засыпают.
In my head, he’s on to me
В моей голове он следит за мной,
And there’s nothing I can do
И я ничего не могу поделать.
Cause a commotion so easily
Потому что волнение разыгрывается так легко.
No praying or hoping can set me free, yeah, yeah
Никакие молитвы и надежды не могут освободить меня, да, да…
When you move like that, it’s over, over
Когда ты двигаешься так, всё пропало, пропало.
Chemicals react when you’re closer
Когда ты приближаешься, начинается химия.
Now I’m falling deep
Меня затягивает.
Make sure eyes can’t fall asleep
Убедись, что твои глаза не засыпают.
In my head, he’s on to me
В моей голове он следит за мной,
And there’s nothing I can do
И я ничего не могу поделать.
Got me in between
Я застрял между
Heaven and insanity
Раем и безумием.
This might be the death of me
Это может погубить меня,
And there’s nothing I can do
Но я ничего не могу поделать,
Nothing I can do
Ничего не могу поделать.
Playing with fire and gasoline, yeah, yeah
Эта игра с огнём и бензином, да, да.
Walking a wire with mice beneath
Это как идти по канату, который перегрызают мыши.
When you move like that, it’s over, over
Когда ты двигаешься так, всё пропало, пропало.
Chemicals react when you’re closer
Когда ты приближаешься, начинается химия.
Now I’m falling deep
Меня затягивает.
Make sure eyes can’t fall asleep
Убедись, что твои глаза не засыпают.
In my head, he’s on to me
В моей голове он следит за мной,
And there’s nothing I can do
И я ничего не могу поделать.
Got me in between
Я застрял между
Heaven and insanity
Раем и безумием.
This might be the death of me
Это может погубить меня,
And there’s nothing I can do
Но я ничего не могу поделать,
Nothing I can do
Ничего не могу поделать.
You got the best of me
Ты взял надо мной верх.
Come get the rest
Иди и возьми остальное.
[2x:]
[2x:]
I’m out of my mind
Я потерял голову,
Cause you got the best of me
Потому что ты взял надо мной верх.
There’s nowhere to hide
Мне не спрятаться,
So come get the rest of me
Поэтому иди и возьми остальное.
Now I’m falling deep
Меня затягивает.
Make sure eyes can’t fall asleep
Убедись, что твои глаза не засыпают.
In my head, he’s on to me
В моей голове он следит за мной,
And there’s nothing I can do
И я ничего не могу поделать.
Got me in between
Я застрял между
Heaven and insanity
Раем и безумием.
This might be the death of me
Это может погубить меня,
And there’s nothing I can do
Но я ничего не могу поделать,
Nothing I can do
Ничего не могу поделать.
Nothing I can do anymore [2x]
Больше ничего не могу поделать, [2x]
Nothing I can do no more, no more
Больше ничего, ничего не могу поделать,
Nothing I can do
Ничего не могу поделать…