Falling (Emin (Agalarov))

Falling (оригинал Emin)

Падаю (перевод)

I’m walking away, but there’s no escape
Я ухожу, но выхода нет,
Cos I feel closer to you with every step that I take
Потому что с каждым шагом я становлюсь тебе только ближе.
I’m blinded by the dreams I have of you
Я ослеплён мечтами о тебе.
So how can I get through
Так как мне до тебя достучаться?
Tell me how this story ends
Скажи мне, как закончится эта история?
Will I ever learn to love again
Я когда-нибудь снова научусь любить?
Cause my hands are tied and I’m hypnotized
Мои руки связаны, и, зачарованный,
And I’m falling
Я падаю.
Tell me how this story ends
Скажи мне, как закончится эта история?
When we are together, we tear it apart
Когда мы вместе, мы разрываемся —
You’re holding me close but you’re breaking my heart
Ты обнимаешь меня, но разбиваешь моё сердце.
And every road I take it leads to you
По какой бы дороге я ни пошёл, она ведёт к тебе,
So how can I get through
Так как мне достучаться до тебя?
Tell me how this story ends
Скажи мне, как закончится эта история?
Will I ever learn to love again
Я когда-нибудь снова научусь любить?
Cause my hands are tied and I’m hypnotized
Мои руки связаны, и, зачарованный,
And I’m falling
Я падаю.
Tell me how this story ends
Скажи мне, как закончится эта история?
Feel like I’m falling
Мне кажется, что я падаю,
Feel like I’m falling
Мне кажется, что я падаю.
So how can I get through?
Так как мне достучаться до тебя?
Tell me how this story ends
Скажи мне, как закончится эта история?
Will I ever learn to love again
Я когда-нибудь снова научусь любить?
Cause my hands are tied and I’m hypnotized
Мои руки связаны, и, зачарованный,
And I’m falling
Я падаю.
Tell me how this story ends
Скажи мне, как закончится эта история?

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=346' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (104384) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (40) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (12568) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6