Falling in Love (Cigarettes After Sex)

Falling in Love (оригинал Cigarettes After Sex)

Влюбляюсь в тебя (перевод)

When I hold you close to me
Когда я крепко обнимаю тебя,
I could always see a house by the ocean
Мне всегда представляется дом на берегу океана.
Last night I could hear the waves
Прошлой ночью я услышал шелест волн,
As I heard you say, “all that I want is to be yours
Когда ты сказала: «Все, чего я хочу — быть твоей».
Falling in love,
Влюбляюсь в тебя,
Falling in love
Влюбляюсь в тебя.
Deeper than I’ve felt it before with you, baby
Мои чувства к тебе гораздо сильнее, чем раньше, любимая,
I feel I’m falling in love with all my heart
Я чувствую, как влюбляюсь в тебя всем сердцем.
Back when you were far away
Еще когда ты была далеко от меня,
We would go on dates to watch the same movie
Мы «ходили на свидания» в кино на один и тот же фильм.
You were imagining sitting next to me
Ты представляла, что сидишь рядом со мной
Holding my hand for the whole thing
И держишь мою руку все это время.
[2x:]
[2x:]
Falling in love,
Влюбляюсь в тебя,
Falling in love
Влюбляюсь в тебя.
Deeper than I’ve felt it before with you, baby
Мои чувства к тебе гораздо сильнее, чем раньше, любимая,
I feel I’m falling in love with all my heart
Я чувствую, как влюбляюсь в тебя всем сердцем.

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=346' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (51588) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (62) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (6948) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6