Falling* (On-The-Go)

Falling* (оригинал On-The-Go)

Влюбляюсь (перевод)

I’m falling, I’m falling
Я влюбляюсь, я влюбляюсь,
Falling in love with you
Влюбляюсь в тебя.
I’m falling, I’m falling
Я влюбляюсь, я влюбляюсь,
Falling in love with you
Влюбляюсь в тебя.
Baby, come closer, closer to me and listen, listen so carefully
Милая, подойди поближе, поближе ко мне и слушай, слушай очень внимательно.
Remember all the nights that I told you I loved you
Вспомни все ночи, когда я говорил, что люблю тебя.
It wasn’t true, I used you, and you were just someone new
Это не было правдой, тогда я использовал тебя, а ты была просто чем-то новым.
To thrill this lonely heart of mine
Чтобы вызвать волнение в своём одиноком сердце,
I was lying all the time
Я лгал всё время,
Pretending to be falling in love with you
Притворяясь, что влюблён в тебя.
But it’s different now, I’ve kissed you now
Но теперь, когда я целую тебя, всё иначе.
So forgive me, forgive me somehow
Поэтому как-нибудь прости меня, прости.
Hold me tight for tonight, then tell me truth
Крепко меня обними этой ночью, а затем открой мне истину.
I’m falling, I’m falling
Я влюбляюсь, я влюбляюсь,
Falling in love with you
Влюбляюсь в тебя.
I’m falling, I’m falling
Я влюбляюсь, я влюбляюсь,
Falling in love with you
Влюбляюсь в тебя.
I’m falling, I’m falling
Я влюбляюсь, я влюбляюсь,
Falling in love with you
Влюбляюсь в тебя.
I’m falling, I’m falling
Я влюбляюсь, я влюбляюсь,
Falling in love with you
Влюбляюсь в тебя.
* — кавер на песню Роя Орбисона
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=334' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (35807) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (57) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (4907) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6