Far L’Amore (Bob Sinclar)

Far L’Amore (оригинал Bob Sinclar feat. Raffaella Carrà)

Заниматься любовью (перевод)

Ahh ahh, ahh ahh
Аааа, аааа,
A far l’amore comincia tu
Начинай заниматься любовью
(х2)
(х2)
Se lui ti porta su un letto vuoto
Если он приводит тебя в свою пустую постель,
Il vuoto daglielo indietro a lui
Оставь его пустоту ему,
Fagli vedere che non e’ un gioco
Заставь его увидеть, что это не игра,
Fagli capire quello che vuoi
Дай ему понять, что именно ты хочешь
Ahh ahh, ahh ahh
Аааа, аааа,
A far l’amore comincia tu
Начинай заниматься любовью
(х5)
(х5)
Se lui ti porta su un letto vuoto
Если он приводит тебя в свою пустую постель,
Il vuoto daglielo indietro a lui
Оставь его пустоту ему,
Fagli vedere che non e’ un gioco
Заставь его увидеть, что это не игра,
Fagli capire quello che vuoi
Дай ему понять, что именно ты хочешь
Ahh ahh, ahh ahh
Аааа, аааа,
A far l’amore comincia tu
Начинай заниматься любовью
(х2)
(х2)
E se si attacca col sentimento
И если он сопротивляется своему чувству,
Portalo in fondo ad un cielo blu
Вознеси его до небес,
Le sue paure di quel momento
Его страхи в этот миг
Le fai scoppiare soltanto tu
Сможешь прогнать* только ты
Ahh ahh, ahh ahh
Аааа, аааа,
A far l’amore comincia tu
Начинай заниматься любовью
(х2)
(х2)
* дословно — взорвёшь
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=346' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (63021) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (31) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (8156) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6