Fear on Fire (Ruelle)

Fear on Fire (оригинал Ruelle)

Сжигаем страх (перевод)

Vanish into the night with me

Исчезни со мной в ночи,

We’re raising heartbeats

И ритм наших сердец участится.

Feel the power arrest me

Ощути власть и схвати меня,

Like shadows on concrete

Как тени, ползущие по бетону.

(shadows on concrete)

(тени на стенах)

Gotta get away, gotta escape

Убежим, просто сбежим

From the daylight

От дневного света.

I can see the way painted beneath the moon

Я вижу, как луна прокладывает нам путь.

Hold on for dear life

Держись за драгоценную жизнь,

Until it’s all gone, we’ll come alive

Пока всё не испарилось, мы выживем

And set fear on fire

И сожжём страх.

We’ll set fear on fire

Мы сожжём страх.

[x2]

[x2]

Awaken in the dark with me

Проснись со мной во тьме,

We’re taking over

Где мы приобретаем власть.

(we’re taking over)

(мы приобретаем власть)

Feel the rush feel this

Ощути этот порыв,

Well at least like animals unleash

Мы как спущенные с цепи животные

(animals unleash)

(спущенные с цепи животные)

Gotta get away, gotta escape

Убежим, просто сбежим

From the daylight

От дневного света.

I can see the way painted beneath the moon

Я вижу, как луна прокладывает нам путь.

Hold on for dear life

Держись за драгоценную жизнь,

Until it’s all gone, we’ll come alive

Пока всё не испарилось, мы выживем

And set fear on fire

И сожжём страх.

We’ll set fear on fire

Мы сожжём страх.

[x4]

[x4]

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=332' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (36693) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (59) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (5007) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6