Feed You with a Kiss (Zeromancer)

Feed You with a Kiss (оригинал Zeromancer)

Напоить поцелуем (перевод)

Am I the queen up your sleeve
Я король у тебя в рукаве,
When you got no ace
Когда у тебя нет туза?
Am I a slap in your face
Я для тебя как пощёчина?
Am I the boy in your bed
Я парень в твоей постели,
When you’re feeling down
Когда тебе грустно?
Am I your living dead
Я для тебя ходячий мертвец?
Would you die for me
Ты бы умерла за меня?
It doesn’t have to be like this
Так быть не должно,
No!
Нет!
Feed you with a kiss
Я напою тебя своим поцелуем,
Oh no!
О, нет!
It doesn’t have to be like this
Так быть не должно,
No!
Нет!
Feed you with a kiss
Я напою тебя своим поцелуем.
Am I the queen up your sleeve
Я король у тебя в рукаве,
When you got no ace
Когда у тебя нет туза?
Am I a slap in your face
Я для тебя как пощёчина?
Am I a thought in your head
Я та мысль в твоей голове,
That I keep away from you
Которую я скрываю от тебя,
Cause it frightens me
Потому что она так меня пугает?
But you
Но ты
Gotta step away from it
Должна отстраниться от этого,
Step away from all of it
Отстранись от этого.
Gotta step away from it
Должна отстраниться от этого,
Step away from all of this shit
Отстранись от этого дер*ма.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=342' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (36519) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (157) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (4993) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6