Feeding a Fire (Hayley Kiyoko)
Stay or should I go
Остаться или уйти —
Give me ‘yes’ or ‘no’
Ответь мне, да или нет?
It’s all a mystery
Такая загадка,
It’s all the little things
Всё дело в мелочах,
Tell me what you want this to be
Скажи, как ты себе это представляешь?
Tell me what you want me to see
Скажи, что ты хочешь, чтобы я увидела?
I just can’t catch a break
Я просто не могу взять перерыв,
When everything’s at stake
Когда всё на кону,
Looking for a way
Я ищу правильное решение,
Not a fast escape
А не быстрого спасения.
I know what I want this to be
Я знаю, чего я хочу,
I know what I want me to see
Я знаю, что я хочу увидеть.
Get your heavy weight off my back
Сними этот груз с моих плеч,
I’m on the right track
Я на правильном пути,
And you’re feeding the fire
А ты лишь разжигаешь пламя.
Walk the thinnest line to get me back
Иду по самой узкой из дорог, чтобы вернуться,
I’m on the right track
Я на правильном пути,
And you’re feeding the fire
А ты лишь разжигаешь пламя,
You’re feeding the fire
А ты лишь разжигаешь пламя.
Let go of everything
Оставляю всё в прошлом,
Before we make it sting
Пока нам не стало слишком больно.
You’re dragging things along
А ты тащишь всё за собой,
But I can’t sing that song
Но я больше не могу петь эту песню.
I know what I want this to be
Я знаю, чего я хочу,
I know what I want me to see
Я знаю, что я хочу увидеть.
Get your heavy weight off my back
Сними этот груз с моих плеч,
I’m on the right track
Я на правильном пути,
And you’re feeding the fire
А ты лишь разжигаешь пламя.
Walk the thinnest line to get me back
Иду по самой узкой из дорог, чтобы вернуться,
I’m on the right track
Я на правильном пути,
And you’re feeding the fire
А ты лишь разжигаешь пламя,
You’re feeding the fire
А ты лишь разжигаешь пламя,
You’re feeding the fire
А ты лишь разжигаешь пламя.
[4x:]
[4x:]
Go go just go
Иди, просто уйди,
Go go just go
Иди, просто уйди,
Go go just go
Иди, просто уйди.
Get your heavy weight off my back
Сними этот груз с моих плеч,
I’m on the right track
Я на правильном пути,
And you’re feeding the fire
А ты лишь разжигаешь пламя.
Walk the thinnest line to get me back
Иду по самой узкой из дорог, чтобы вернуться,
I’m on the right track
Я на правильном пути,
And you’re feeding the fire
А ты лишь разжигаешь пламя,
You’re feeding the fire
А ты лишь разжигаешь пламя,
You’re feeding the fire
А ты лишь разжигаешь пламя.
Get your heavy weight off my back
Сними этот груз с моих плеч,
You’re feeding the fire
Ты лишь разжигаешь пламя.
Get your heavy weight off my back
Сними этот груз с моих плеч,
You’re feeding the fire
Ты лишь разжигаешь пламя,
You’re feeding the fire
Ты лишь разжигаешь пламя.
I’m on the right track
Я на правильном пути,
You’re feeding the fire
А ты лишь разжигаешь пламя.