Feel Again (Taio Cruz)

Feel Again (оригинал Taio Cruz)

Почувствую снова (перевод)

I believe that in time my heart will heal again
Я верю, что спустя некоторое время я излечу свое сердце,
And I believe that in time my heart will feel again
Я верю, что спустя некоторое время мое сердце снова начнет чувствовать.
So I keep on holding on
Я продолжаю держаться,
So I keep on being strong
Я продолжаю быть сильным.
‘Cause I know one thing I’m gonna feel again
Потому что я знаю, наступит день — и я снова смогу чувствовать,
I know one day I’m gonna feel again
Я знаю, однажды я снова почувствую.
And I know although my heart hurts now
Хотя сейчас мое сердце разбито,
I’ll find a way to get up off the ground
Я найду способ подняться с земли,
‘Cause I know one thing I’m gonna feel again
Потому что я знаю одно — я снова буду чувствовать.
I believe that this heart of mine can make it through
Я верю, что мое сердце сможет пройти через это,
And I believe that my heart can make it over you
Я верю, что мое сердце забудет о тебе.
So I keep on holding on
Я продолжаю держаться,
So I keep on being strong
Я продолжаю быть сильным.
‘Cause I know one thing I’m gonna feel again
Потому что я знаю, наступит день — и я снова смогу чувствовать,
I know one day I’m gonna feel again
Я знаю, однажды я снова почувствую.
And I know although my heart hurts now
Хотя сейчас мое сердце разбито,
I’ll find a way to get up off the ground
Я найду способ подняться с земли,
‘Cause I know one thing I’m gonna feel again
Потому что я знаю одно — я снова буду чувствовать.
And though it’s hard for me to breathe
Несмотря на то, что тяжело дышать
And even harder to believe
И еще сложней поверить,
I know the one thing I’m gonna find
Я знаю, что кое-что обязательно случится:
I’m gonna be just fine
Я буду в порядке.
‘Cause I know one day I’m gonna feel again
Потому что я знаю, наступит день — и я снова смогу чувствовать,
I know one day I’m gonna feel again
Я знаю, однажды я снова почувствую.
And I know although my heart hurts now
Хотя сейчас мое сердце разбито,
I’ll find a way to get up off the ground
Я найду способ подняться с земли,
‘Cause I know one thing I’m gonna feel again
Потому что я знаю одно — я снова буду чувствовать.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=334' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (43448) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (37) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (6023) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6