Feelin’ That Glow (Roberta Flack)

Feelin’ That Glow (оригинал Roberta Flack)

Чувствую это сияние (перевод)

Somewhere deep in my body

Где-то глубоко в своём теле

I feel the magical blow

Я чувствую, как бьются волшебство,

I’m in need of somebody

Мне нужен кто-то,

And I think you should know

И, мне кажется, ты должен знать…

You are my magical baby

Ты мой волшебный малыш,

Feed my magical soul

Утоли мою волшебную душу,

Let’s find a field where a shade is

Давай найдём поле в тени,

You can let your magic unfold

Ты можешь показать свое волшебство…

You are my baby

Ты мой малыш,

And I think you should know

И, мне кажется, ты должен знать,

That I’m feeling the glow

Что я чувствую сияние…

Somewhere deep in my body

Где-то глубоко в своём теле

I feel the magical blow

Я чувствую, как бьются волшебство

(She’s starting to feel the glow)

(Она начинает чувствовать сияние),

I’m in need of somebody

Мне нужен кто-то,

And I think you should know

И, мне кажется, ты должен знать…

I am your magical baby

Я твоя волшебная детка,

Feed your magical soul

Я удалю твою волшебную душу

(She’s starts to feel the glow)

(Она начинает чувствовать сияние),

In a field with a shade yeah

На поле в тени, да,

You can let your magic unfold

Ты можешь показать свое волшебство…

You are my baby

Ты мой малыш,

And I think you should know

И, мне кажется, ты должен знать,

That I’m feeling the glow

Что я чувствую сияние…

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=345' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (38481) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (59) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (5157) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6