Feels So Right (Janet Jackson)

Feels So Right (оригинал Janet Jackson)

Здорово? (перевод)

Oh how can it be true

О, как такое возможно?

God’s gifted me and you

Бог наградил нас с тобой,

And I won’t take it for granted

И я не буду принимать это как должное,

My love for you is strong

Моя любовь к тебе сильна,

With this can’t go wrong

И поэтому я не могу ошибаться,

And I can’t believe this feeling

Но я не верю этому чувству

I don’t know

Я не знаю…

So confused

Я в замешательстве,

What to do

Что мне делать..

How about you

А что же ты?

Please don’t pull away from me

Не оставляй меня!

I don’t know

Я не знаю…

So confused

Я в замешательстве,

What to do

Что мне делать?

Feelin you

Чувствую тебя,

And in the end you ask me

И вот ты спрашиваешь меня:

Feels so right lovin you

Здорово, когда я люблю тебя?

Feels so right touchin you

Здорово, когда я касаюсь тебя?

Touch think wish love

Касайся, думай, желай, люби,

Accept this love

Прими эту любовь,

Accepting you as you are

Принимая себя как есть,

Believe in this love

Поверь в эту любовь,

And we will rise above

И мы поднимемся выше,

Think and think til the end yeah

Думай, думай так до конца, да..

I don’t know

Я не знаю…

So confused

Я в замешательстве,

What to do

Что мне делать.

How about you

А что же ты?

Please don’t pull away from me

Не оставляй меня!

I don’t know

Я не знаю…

So confused

Я в замешательстве,

What to do

Что мне делать?

Feelin you

Чувствую тебя,

And in the end you ask me

И вот ты спрашиваешь меня:

Feels so right lovin you

Здорово, когда я люблю тебя?

Feels so right touchin you

Здорово, когда я касаюсь тебя?

Feels so right holding you

Здорово, когда я обнимаю тебя?

Feels so right kissing

Здорово, когда я целую тебя?

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=338' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (40987) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (33) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (5649) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6