Fight Back (Rhodium)

Fight Back (оригинал Rhodium)

Даем отпор (перевод)

Clouds above us gathering grey

Над нами скапливаются серые тучи,

Oh, the smell of death in decay

Это запах смерти, запах разложения.

A new world will soon be born

Скоро будет рожден новый мир,

Can you feel, feel the coming storm

Ты чувствуешь, как приближается буря?

[Chorus: 2x]

[Припев: 2x]

I see the signs of war

Я вижу предвестия войны,

We are condemned to fail

Мы обречены на поражение.

I feel the sense of death

Я чувствую присутствие смерти,

But justice will prevail

Но справедливость восторжествует.

We fight back, we fight back

Мы даем отпор, даем отпор,

We fight back, we fight back

Мы даем отпор, даем отпор.

The only border is our chains

Единственное ограничение — это наши цепи,

Oh, the same blood runs in our veins

Мы все одной крови.

Our obsession makes us slaves

Одержимость делает из нас рабов,

But the fire of freedom still remains

Но огонь свободы еще не погас.

[Chorus: 2x]

[Припев: 2x]

I see the signs of war

Я вижу предвестия войны,

We are condemned to fail

Мы обречены на поражение.

I feel the sense of death

Я чувствую присутствие смерти,

But justice will prevail

Но справедливость восторжествует.

Stand brave my sons and raise your fists high

Мужайтесь, сыны мои, и поднимите кулаки ввысь!

We will never subside

Мы не утихомиримся!

Stand brave my sons and raise your fists high

Мужайтесь, сыны мои, и поднимите кулаки ввысь!

We will never subside

Мы не утихомиримся!

Stand brave my sons and raise your fists high

Мужайтесь, сыны мои, и поднимите кулаки ввысь!

We will never subside

Мы не утихомиримся!

[Chorus: 2x]

[Припев: 2x]

I see the signs of war

Я вижу предвестия войны,

We are condemned to fail

Мы обречены на поражение.

I feel the sense of death

Я чувствую присутствие смерти,

But justice will prevail

Но справедливость восторжествует.

We fight back, we fight back

Мы даем отпор, даем отпор,

We fight back, we fight back

Мы даем отпор, даем отпор.

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=303' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (8874) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (59) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (1111) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6